儒家: 《禮記》 – 《學記》 (公元前475年 – 公元前221年) “Record on the subject of education“ (475-221 BC) English translation by James Legge 《學記》7 : — [施教之悖] 今之教者，呻其占畢，多其訊，言及于數，進而不顧其安，使人不由其誠，教人不盡其材；其施之也悖，其求之也佛。 夫然，故隱其學而疾其師，苦其難而不知其益也，雖終其業，其去之必速。教之不刑，其此之由乎！ According to the system of teaching now-a-days, (the masters) hum over the tablets which they see before them, multiplying their questions. They speak of the learners’ making rapid advances, and pay … Continue reading 《學記》- 7 Record on the subject of education [T]